BERLINALE 2026 Panorama
von Davide Abbatescianni
18.02.2026 – Der Dokumentarfilm unter der Regie von Yulia Lokshina spielt in Caazapá, Paraguay, und folgt Studenten und Neuankömmlingen aus Europa, deren Suche nach Glück und Erlösung kollidiert
Rund um das Paradies von Yulia Lokshina
In Paraguays verarmtem Caazapá, der „Stadt der Magie und Legenden“, suchen zwei Studenten nach Glück, Gold und einem mythischen Vogel. Jenseits der Zäune einer geschlossenen Enklave streben europäische Überläufer nach Freiheit, Heilung und Erlösung für sich selbst und ihre Ersparnisse. Zwischen ihnen erstrecken sich 12 Kilometer rote Schotterstraße, die sich in jeder Regenzeit unter feuchter Hitze und dem Gesang der Zikaden in Schlamm verwandelt. Auf Baustellen, Schulen, Behandlungsräumen und Schießplätzen beobachtet der Film Siedler und Einheimische Seite an Seite. Während Neuankömmlinge mit Revierkämpfen und Ernüchterung konfrontiert sind, klammern sich die Bewohner an Mythen, die in der missionarischen und kolonialen Vergangenheit verwurzelt sind. Jeder hat eine andere Vision vom Paradies.
(Der Artikel wird weiter unten fortgesetzt – Kommerzielle Informationen)
Dies ist die Prämisse des Dokumentarfilms Around Paradise von Yulia Lokshina (+siehe auch: Kritiktrailer zum Filmprofil), der in der Sektion Panorama der diesjährigen Berlinale (12.-22. Februar) seine Weltpremiere feiert.
„Around Paradise“ wird von der deutschen Trimafilm gemeinsam mit dem ZDF Das kleine Fernsehspiel produziert. Der ungarische Filmor verkauft es international.
Schauen Sie sich unten unseren exklusiven Trailer und unser Poster an:
(Der Artikel wird weiter unten fortgesetzt – Kommerzielle Informationen)