14.01.2026 – Die Abschnitte enthüllen vollständige Programme, die von starken Autorenstimmen, politischer Dringlichkeit und einem erweiterten Fokus auf queere, feministische und jugendorientierte Erzählungen geprägt sind.
Nur die Rebellen gewinnen durch Danielle Arbid
Panorama, das mit „Only Rebels Win“ eröffnet wird (+siehe auch: Filmkritikinterview: Danielle Arbidfilmprofil) der französisch-libanesischen Filmemacherin Danielle Arbid, positioniert sich erneut als wichtige Plattform für formal anspruchsvolles und sozial engagiertes Kino mit einer besonders starken dokumentarischen Präsenz und einem Schwerpunkt auf queeren Geschichten, feministischen Perspektiven und Geschichten über Vertreibung, Überleben und Widerstand. Zu den Neuzugängen im Katalog zählen neben Werken etablierter Autoren auch zahlreiche Erstlingswerke.
(Der Artikel wird weiter unten fortgesetzt – Kommerzielle Informationen)
Laut Sektionsleiter Michael Stütz ist das diesjährige Panorama-Programm von visuellen und emotionalen Kontrasten geprägt, mit Filmen, die die Wahrnehmung der Welt jenseits des Kinos durch das Publikum neu gestalten wollen. Liebe, Verlangen und Selbstbestimmung tauchen als zentrale thematische Fäden auf und fungieren oft als Linsen, durch die breitere gesellschaftliche Normen und Machtstrukturen untersucht werden.
Migration, Überleben und systemische Ungerechtigkeit bilden ein weiteres Rückgrat des Programms. Filme wie „Enjoy Your Stay“ (+siehe auch: Rezensionsinterview: Dominik Locher und Honeylyn…Filmprofil) von Dominik Locher (Goliath (+siehe auch: Rezensionstrailerinterview: Dominik Locherfilmprofil)) und Honeylyn Joy Alipio setzen sich mit Prekarität und moralischen Kompromissen in feindlichen Umgebungen auseinander, während Roya (+siehe auch: Rezensionsinterview: Mahnaz Mohammadificha des Films) des iranischen Filmemachers Mahnaz Mohammadi („Sohn-Mutter (+siehe auch: Trailerfilmprofil)) fordert die Staatsmacht direkt heraus. Unterdessen kehrt die koreanische Meisterfilmemacherin Hong Sangsoo (kürzlich Gewinnerin des Silbernen Bären-Grand-Jury-Preises für „The Novelist’s Film“ und „The Needs of a Traveler“) mit „The Day She Returns“ zu Panorama zurück und bietet eine subtile Metareflexion über Performance, Wiederholung und Erinnerung.
Der Dokumentarfilm spielt eine herausragende Rolle, wobei die ukrainischen Filmemacherinnen Alisa Kovalenko („We Will Not Fade Out“ (+siehe auch: Rezensionstrailer zum Filmprofil)) und Marysia Nikitiuk („When the Trees Fall“ (+siehe auch: Rezensionstrailerinterview: Marysia Nikitiukfilmprofil)) über die Nachwirkungen des Krieges berichten. Neben diesen dringenden politischen Werken enthält Panorama auch dokumentarische Porträts bedeutender zeitgenössischer Künstler, insbesondere Siri Hustvedt – Dance Around the Self von Sabine Lidl und Douglas Gordon von Finlay Pretsell (+siehe auch: FilmkritikFilmprofil).
Das queere Kino nimmt im Jahr des 40. Jubiläums des Teddy-Preises einen zentralen Platz ein, mit Werken wie Narciso (+siehe auch: Rezensiontrailer-Interview: Marcelo Martinessificha des Films) von Marcelo Martinessi (Gewinner des Alfred-Bauer-Preises im Wettbewerb des Festivals mit The Heiresses (+siehe auch: Rezensiontrailerfilmprofil)) und The Hidden Face of the Earth von Arnaud Alain, die zu einer queeren Geschichtsschreibung beitragen erweitert in fiktionaler und dokumentarischer Form.
Die Sektion „Generation“ präsentiert mit 18 Spielfilmen und 23 Kurzfilmen aus 31 Ländern, darunter 30 Weltpremieren und zehn Debütfilme, eines ihrer bisher umfangreichsten und vielfältigsten Programme. Die Sektion beginnt mit „Sunny Dancer“ von George Jaques mit Bella Ramsey in „Generation 14plus“ und „The Fabulous Time Machine“ von Eliza Capai in „Generation Kplus“ und gibt den Ton für eine Auswahl an, die das Kino als Raum der Fantasie und als Werkzeug für soziales Engagement versteht.
Sowohl in Kplus als auch in 14plus thematisiert die Ausstellung immer wieder Fragen von Zeit, Erinnerung und Transformation. Kindheit und Jugend werden nicht als statische Lebensabschnitte dargestellt, sondern als Zeiträume, die von politischen Realitäten, ererbten Traumata und kollektiven Kämpfen geprägt sind.
Die Sektion umfasst Filme, die sich mit Themen wie Autonomie, Mut und Freundschaft befassen, wie „Atlas of the Universe“ (+siehe auch: Rezensionsfilmprofil) von Paul Negoescu („Men of Deeds“ (+siehe auch: Rezensionsinterview: Paul Negoescufilmprofil)), in dem ein zehnjähriger Junge eine Suche auf dem Land unternimmt, nachdem er zwei Schuhe für seinen rechten Fuß gekauft hat, und „A Family“ (+siehe auch: Rezensionsfilmprofil) von Mees Peijnenburg („Paradise Drifters“ (+siehe auch: Trailerinterview: Bilal Wahibfilm-Profil), in dem Brüder dargestellt werden, die in der Scheidung ihrer Eltern gefangen sind. Generation setzt sich weiterhin für Debütfilmemacher und formell abenteuerliches Geschichtenerzählen ein und bietet intime Porträts junger Menschen, die über Identität, Widerstandsfähigkeit und Zugehörigkeit verhandeln, wie in Saša Vajdas The Lights, They Fall (+siehe auch: Filmkritik-Interview: Saša Vajdafilm-Profil), der die sechzehnjährige Ilay begleitet, während sie den Sommer am Stadtrand von Berlin bewältigt.
Der Dokumentarfilm bleibt ein wichtiger Aspekt innerhalb der Sektion, mit Werken wie „What Will I Become?“ von Lexie Bean und Logan Rozos befasst sich mit dem Film als gemeinschaftlicher Ressource und setzt sich mit Offenheit und Sorgfalt mit dem Erbe der Transjugend und der Realität des Selbstmords auseinander. Die Kurzfilme in beiden Wettbewerben erweitern die Reichweite des Programms weiter und behandeln Themen wie Protest, Migration, Schmerz und Fantasie durch Animationen, Essayformen und beobachtende Dokumentationen.
Die vollständige Titelliste:
Panorama
Only Rebels Win (+siehe auch: Rezensionsinterview: Danielle ArbidFilmprofil) – Danielle Arbid (Frankreich/Libanon/Katar, Premierenfilm) Die verborgene Seite der Erde – Arnaud Alain (Frankreich) Genießen Sie Ihren Aufenthalt (+siehe auch: Rezensionsinterview: Dominik Locher und Honeylyn…Filmprofil) – Honeylyn Joy Alipio, Dominik Locher (Schweiz/Frankreich/Philippinen)London (+lesen Sie auch: Interview: Sebastian Brameshuberfilm-Profil) – Sebastian Brameshuber (Österreich) A Russian Winter (+siehe auch: Rezensionsfilmprofil) – Patric Chiha (Frankreich) Paradise (+siehe auch: Rezensionsinterview: Jérémy Comtefilm-Profil) – Jérémy Comte (Kanada/Frankreich/Ghana)Iván & Hadoum (+siehe auch: Rezensionstrailer-Interview: Ian de la Rosafilm-Profil) – Ian de la Rosa (Spanien/Deutschland/Belgien)Der Garten, von dem wir träumen – Joaquín del Paso (Mexiko)Ich verstehe Ihren Unmut (+siehe auch: Rezensionsinterview: Kilian Armando FriedrichFilmprofil) – Kilian Armando Friedrich (Deutschland)Vier minus drei (+siehe auch: Rezensionsinterview: Adrian GoigingerFilmprofil) – Adrian Goiginger (Österreich/Deutschland)The Education of Jane Cumming (+siehe auch: Rezensionsinterview: Sophie HeldmanFilmprofil) – Sophie Heldman (Deutschland/Schweiz/Großbritannien)Safe Exit (+siehe auch: Rezensionsinterview: Mohammed HammadFilmprofil) – Mohammed Hammad (Ägypten/Libyen/Tunesien/Katar/Deutschland)The Day She Returns – Hong Sangsoo (Südkorea)Isabel (+siehe auch: Rezensionstrailerinterview: Gabe Klinger, Marina Personfilmprofil) – Gabe Klinger (Brasilien/Frankreich)Lali – Sarmad Sultan Khoosat (Pakistan)Traces (+siehe auch: Rezensionsfilmprofil) – Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk (Ukraine/Polen)Zwei Berge, die auf meiner Brust lasten – Viv Li (Deutschland/Länder) Bass)Siri Hustvedt – Dance Around the Self – Sabine Lidl (Deutschland/Schweiz)Around Paradise (+siehe auch: Rezensionstrailerfilmprofil) – Yulia Lokshina (Deutschland)Raging – Ryan Machado (Philippinen)Narciso (+siehe auch: Rezensiontrailer-Interview: Marcelo Martinessificha des Films) – Marcelo Martinessi (Paraguay/Deutschland/Uruguay/Brasilien/Portugal/Spanien/Frankreich)Jaripeo (+siehe auch: Rezensionsfilmprofil) – Efraín Mojica, Rebecca Zweig (Mexiko/USA/Frankreich)Roya (+siehe auch: Rezensionsinterview: Mahnaz Mohammadificha des Films) – Mahnaz Mohammadi (Deutschland/Luxemburg/Tschechische Republik/Iran)Bucks Harbor – Pete Muller (USA)Lady (+siehe auch: Rezensionsinterview: Olive Nwosufilm-Profil) – Olive Nwosu (Großbritannien)Tristan Forever (+siehe auch: Rezensionsinterview: Tobias Nöllefilm-Profil) – Tobias Nölle, Loran Bonnardot (Schweiz)Mouse – Kelly O’Sullivan, Alex Thompson (USA)If I Were Alive – André Novais Oliveira (Brasilien)Douglas Gordon von Douglas Gordon (+siehe auch: Rezensionsfilmprofil) – Finlay Pretsell (Vereinigtes Königreich/Frankreich)Allegro Pastell (+siehe auch: Rezensionsinterview: Anna Rollerfilmprofil) – Anna Roller (Deutschland)Árru (+siehe auch: Rezensionsinterview: Elle Sofe Sarafilmprofil) – Elle Sofe Sara (Norwegen/Schweden/Finnland) The Other Side of the Sun (+lesen Sie auch: RezensionTrailerInterview: Tawfik Sabounifizierung des Films) – Tawfik Sabouni (Belgien/Frankreich/Saudi-Arabien)Genug ist genug (+siehe auch: RezensionFilmprofil) – Elisé Sawasawa (Frankreich/DR Kongo)Tochter von Shanghai – Agnis Shen Zhongmin (China)Verarbeitung (+siehe auch: FilmkritikInterview: Faraz ShariatFilmprofil) – Faraz Shariat (Deutschland)Numb – Takuya Uchiyama (Japan)The Moment – Aidan Zamiri (USA)
Generation
Kplus-Generation
The Fabulous Time Machine – Eliza Capai (Brasilien, Eröffnungsfilm)Not a Hero – Rima Das (Indien/Singapur)Gugu’s World – Allan Deberton (Brasilien)Bats & Bugs – Lena von Döhren (Schweiz, Kurzfilm)Fire in My Pocket – Janka Feiner (Ungarn, Kurzfilm)Riding Time – Roopa Gogineni, Farhaan Mumtaz (Großbritannien/Frankreich, Kurzfilm) Film)Ghost School – Seemab Gul (Pakistan/Deutschland/Saudi-Arabien)Chimney Town: Frozen in Time – Yusuke Hirota (Japan)Imaginary Numbers – Jelica Jerinić (Serbien/Kroatien, Kurzfilm)Speedy! – Oh Jiin (Südkorea, Kurzfilm)Gravity – Dalya Keleş (Türkei, Kurzfilm)Papaya – Priscilla Kellen (Brasilien)Under the Wave off Little Dragon – Jian Luo (Vereinigtes Königreich, Kurzfilm)Abracadabra – Amay Mehrishi (Vereinigtes Königreich/Indien, Kurzfilm)Everyone’s Sorry Nowadays (+siehe auch: RezensionTrailerInterview: Frederike MigomFilmprofil) – Frederike Migom (Belgien/Niederlande/Deutschland)Atlas of the Universe (+siehe auch: Rezensionsfilmprofil) – Paul Negoescu (Rumänien/Bulgarien)Whale 52 – Suite for Man, Boy, and Whale – Daniel Neiden (USA, Kurzfilm)White – Navroz Shaban (Irakische Region Kurdistan, Kurzfilm)Eeny, Meeny, Miny, Moe! – Andrea Szelesová (Tschechische Republik, Kurzfilm)A Serious Thought – Jonas Taul (Estland, Kurzfilm)Tutti – Zhuang Rong Zuo (Taiwan, Kurzfilm)
Generation 14plus
Sunny Dancer – George Jaques (Großbritannien, Eröffnungsfilm) When I Get Home – Edgar Adrián (Mexiko, Kurzfilm) Black Burns Fast – Sandulela Asanda (Südafrika) The Dream of Dancing – Luzbeidy Monterrosa Atencio (Kolumbien, Kurzfilm) Was werde ich werden? – Lexie Bean, Logan Rozos (USA)Scorching – Wang Beidi (China, Kurzfilm)Nobody Knows the World – Roddy Dextre (Peru, Kurzfilm)Hotel Oblique – Merlin Flügel (Deutschland, Kurzfilm)Matapanki – Diego „Mapache“ Fuentes (Chile)The Thread – Fenn O’Meally (Vereinigtes Königreich, Kurzfilm)A Family (+siehe auch: Rezensionsfilmprofil) – Mees Peijnenburg (Niederlande/Belgien)That’s My Sister – Zoé Pelchat (Kanada, Kurzfilm)Memories of a Window – Mehraneh Salimian, Amin Pakparvar (USA, Kurzfilm)Four Girls – Karen Suzane (Brasilien/Niederlande)The Girl – Yucheng Tan (China, Kurzfilm)Sad Girlz (+siehe auch: RezensionTrailerInterview: Carlo d’UrsiInterview: Fernanda TovarFilmprofil) – Fernanda Tovar (Mexiko/Spanien/Frankreich)Mambo Kids – Emanuele Tresca (Italien, Kurzfilm)The Lights Fall (+siehe auch: Rezensionsinterview: Saša Vajdafilm-Profil) – Saša Vajda (Deutschland)Don’t Come Out – Victoria Linares Villegas (Republik) Dominikanische Republik)En Route To – Yoo Jae-in (Südkorea)
(Der Artikel wird weiter unten fortgesetzt – Kommerzielle Informationen)